♥♥♥♥♥ 내 사랑 ♥♥♥♥♥
今天上課的後段,老師介紹一些可以寫在卡片上的說法,
(오늘 수업 끝나기 전에 우리 선생님이 카드에서 쓸 수 있는 말을 소개했습니다. )
也準備很多蠟筆、可愛圖章,讓我們簡單寫些話給同學。
(그리고, 선생님 도 크레용하고 귀어운 도장을 준비했는데 우리는 동학에게 간단한 말을 썼습니다.)
當然,用抽籤來決定要寫給誰~
(당연했군요. 누구에께 카드를 쓰기는 추첨으로 선택했습니다.)

我真的超開心且覺得幸運,因為收到一個很可愛的小卡~噢~
(귀어운 카드를 받기때문에 제 기분이 너무 좋고 다행하네요. 오~)
IMG_3477.jpg

也因為這樣,所以寫篇文章紀錄一下 :)
(그이유 있었서 블로그에서 글을 썼어요.)

然後,老師也寫給大家,學習韓文過程中需要注意的地方,我...單字...Q__Q (自己也知道...)
(그리고, 선생님도 여러부에께 한국어 배울때 무슨 주의해야 돼는 것을 썼습니다. 저는 단어를 주의해야 돼요. 저도 알라요..)
IMG_3475.jpg

謝謝老師~
(선새님, 정말 감사합니다~)

我們班的大叔上週去日本,這是他給我們的巧克力~
(우리방의 아저씨가 전주에 일본에 갔는데 그쵸콜렛은 아저씨가 우리에께 줬어요.)
IMG_3478.jpg

可愛又好吃~
(귀업고 맛있었어요.)

今天是幸福的一天~
(오늘은 행복한 하루입니다.)

tir 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 정옥
  • 이여 씨
    카드 감가햅니다!!
    저도 아주 행북하군요

    메리 크리스마스♪
  • 정옥씨,
    아니예요.
    근데, 제 그림을 잘 옷해서 미안에. ^.^" 
    매일 꼭 행복해 주세요~
    :)

    tir 於 2008/12/21 22:42 回覆

  • Steffi
  • 韓文很有過節的氣份呀~
    整個Q
  • 哈~我被卡片上色彩豐富的色塊吸引,
    有巧手的人真讚

    tir 於 2008/12/23 21:45 回覆